Exemples d'utilisation de "нидерландский" en russe

<>
Десятку лидеров замыкает нидерландский язык. Десятку лідерів замикає нідерландська мова.
Нидерландский живописец, график и дизайнер. Нідерландський живописець, графік і дизайнер.
Ныне выступает за нидерландский клуб "Аякс". Нині виступає за голландський клуб "Аякс".
nl Нидерландский язык (Dutch language) nl Нідерландська мова (Dutch language)
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников. Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська
1880 - Пауль Эренфест, нидерландский физик-теоретик. 1880 - Пауль Еренфест, нідерландський фізик-теоретик.
Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю
Христиан Гюйгенс (1629-1695) - нидерландский ученый. Гюйгенс Християн (1629-1695), нідерландський вчений.
Английский, немецкий и нидерландский являются западногерманскими языками. Англійська, німецька та нідерландська складають західно-германські мови.
Нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Нідерландський футбольний клуб з міста Ейндговена.
Хенри Херманс ((1883-1947) нидерландский дирижёр. Хенрі Херманс ((1883-1947) нідерландський диригент.
Питер Клас - нидерландский художник, мастер натюрморта. Абрахам Міньйон - нідерландський художник, майстер натюрмортів.
28 января 1983, Хемстеде, Нидерланды) - нидерландский политик. 28 січня 1983, Хемстеде, Нідерланди) - нідерландський політик.
Autumn - нидерландская готик-метал-группа. Autumn - нідерландська готик-метал-група.
Интернет-министерства - Нидерландские Антильские острова Інтернет-міністерства - Нідерландські Антильські острови
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества; Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия. Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Морские круизы в Нидерландские Антильские острова Морські круїзи до Нідерландських Антильських островів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !