Exemplos de uso de "нижняя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Другое название крипты - нижняя церковь. Інша назва крипти - нижній храм.
Нижняя часть человеческого мозга называется гипоталамусом. Нижню частину проміжного мозку називають гіпоталамусом.
Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система Верхня невідома система Нижня невідома система
Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония; Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія;
Ганновер - административный центр земли Нижняя Саксония. Ганновер - адміністративний центр у Нижній Саксонії.
Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності
Шейка матки - это нижняя часть матки. Шийка матки являє собою нижній сегмент матки.
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
* Нижняя индикатор батареи на ЖК-дисплее * Нижній індикатор батареї на РК-дисплеї
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Нижняя строка была дописана синими чернилами. Нижній рядок був дописаний синім чорнилом.
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
нижняя часть - кремовая или белая. нижня частина - кремова або біла.
Нижняя облачность составляет 4,8... Нижня хмарність становить 4,8...
Нижняя часть колодки фигурная, рельефная. Нижня частина колодки фігурна, рельєфна.
Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом. Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом.
Нижняя юбка становится предметом кокетства; Нижня спідниця стає предметом кокетства;
Статьи в категории "Нижняя Саксония" Сторінки в категорії "Нижня Саксонія"
Нижняя треть лица (подбородок, овал) Нижня третина обличчя (підборіддя, овал)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!