Ejemplos del uso de "обидела" en ruso

<>
Светлану Оклей эта формулировка обидела. Світлану Оклей це формулювання образила.
Мы не хотели никого обидеть. Ми не хотіли нікого образити.
Если я кого-то обидел, прошу прощения. Якщо я когось образив, прошу вибачення.
В Исландии обидят эльфов - Onlinetickets.world В Ісландії скривдять ельфів - Onlinetickets.world
Способна защитить слабого и обиженного. Здатна захистити слабкого й скривдженого.
Десмонд покинул офис обиженный и опечаленный. Дезмонд покинув офіс ображений і засмучений.
Могут и обидеть и предать. Можуть і образити і зрадити.
"Мы никого не хотим обидеть. "Ми нікого не дамо образити.
"Я не хотел никого обидеть или спровоцировать. "Я не хотів нікого образити чи зачепити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.