Exemples d'utilisation de "облигациям" en russe
9) присвоение ипотечным облигациям международного идентификационного номера;
13) присвоєння іпотечним облігаціям міжнародного ідентифікаційного номера;
Процентные ставки по облигациям, депозитам, ссудам.
Процентні ставки за облігаціями, депозитами, позичками.
высокая процентная ставка по эмитированным облигациям (50%);
висока процентна ставка за емітованими облігаціями (50%);
облигации республики, местных ссуд и предприятий;
облігації республіки, місцевих позик і підприємств;
облигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 г.;
облігаціям Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року;
Выпуск этих облигаций способствовал приватизации "Укртелекома".
Випуск цих паперів сприяв приватизації "Укртелекома".
Теги: кредит, облигация, недвижимость, инвестирование, кризис
Теги: кредит, облігація, нерухомість, інвестування, криза
доля торгов облигациями предприятий составила 2,47%.
частка торгів облігаціями підприємств становила 2,47%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité