Exemplos de uso de "обращения" em russo com tradução "поводження"

<>
mostrar
не деформируются от небрежного обращения; не деформуються від недбалого поводження;
запрет пыток или жестокого обращения; заборона катувань або жорстокого поводження;
правила обращения с искусственным интеллектом правила поводження зі штучним інтелектом
Комплексная програма обращения с РАО; Комплексна програма поводження з РАВ;
запрет пыток или жесткого обращения; заборона тортур або жорстокого поводження;
Кластер системы обращения с отходами Кластер системи поводження з відходами
Понятие жестокого обращения раскрыто в абз. Поняття жорстокого поводження розкрито в абз.
Особенно аккуратного обращения требует бисерная вышивка. Особливо обережного поводження вимагає бісерна вишивка.
на условия равноправного и достойного обращения. на умови рівноправного та гідного поводження.
правила обращения с вредными и ядовитыми продуктами; правила поводження із шкідливими і отруйними продуктами;
использование доказательств, полученных с помощью нечеловеческого обращения; використання доказів, отриманих за допомогою нелюдського поводження;
Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов Поводження з ВЯП дослідних реакторів
неосторожное обращение с боевыми припасами; необережне поводження з бойовими припасами;
Неосторожное обращение с огнем 2. Необережне поводження з вогнем 2.
Неосторожное обращение с огнем (14%); необережне поводження з вогнем (61%);
неосторожное обращение с огнем - 183; необережне поводження з вогнем - 16;
2) пытки или бесчеловечное обращение; 2) катування або нелюдського поводження;
с неосторожным обращением с оружием... За необережне поводження зі зброєю...
неосторожное обращение с огнем - 282 случая; необережне поводження з вогнем - 332 випадки;
неосторожное обращение с огнем - 21 пожар; необережне поводження з вогнем - 39 пожежі;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS