Beispiele für die Verwendung von "огнестрельное оружие" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)

Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке. Вогнепальна зброя та капкани з'явилися у 19 столітті.

Государственная награда Украины - "Именное огнестрельное оружие" Державна нагорода України - "Іменна вогнепальна зброя"

Конфисковано огнестрельное оружие и ручные гранаты. Конфіскована вогнепальна зброя і ручні гранати.

Чуть дальше - огнестрельное оружие и артиллерия. Трохи далі - вогнепальна зброя і артилерія.

Мушкет - ручное огнестрельное оружие с фитильным замком. Мушкет - ручна вогнепальна зброя з ґнотовим затвором.

Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя

• огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; • вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;

отличие "Именное огнестрельное оружие"; відзнака "Іменна вогнепальна зброя";

Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие 0 Полювання, спортивна та вогнепальна зброя 0

кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;

Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.

боевое нарезное огнестрельное оружие армейских образцов; бойова нарізна вогнепальна зброя армійського зразка;

Изъято огнестрельное оружие, в т.ч. гранатомет. Вилучено вогнепальну зброю, в т.ч. гранатомет.

Пушка - это артиллерийская длинноствольное огнестрельное оружие. Гармата - це артилерійська довгоствольна вогнепальна зброя.

Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":

2) вторая категория - длинноствольное огнестрельное гладкоствольное оружие; 2) друга категорія - довгоствольна вогнепальна гладкоствольна зброя;

2) спортивное оружие: огнестрельное с нарезным стволом; 2) спортивна зброя: вогнепальна з нарізним стволом;

боевое оружие (холодное и огнестрельное); іменна зброя (холодна та вогнепальна);

По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen