Ejemplos del uso de "огнестрельными" en ruso

<>
Обнаружены трупы с огнестрельными ранениями. Тіло знайдене з вогнепальними пораненнями.
130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями. 130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями.
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
Причиной смерти стала огнестрельная рана. Причиною смерті стало вогнепальне поранення.
83 правоохранителя получили огнестрельные ранения. 83 правоохоронці отримали вогнепальні поранення.
Прямо скользящий затвор огнестрельного оружия Прямо ковзний затвор вогнепальної зброї
Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.
Был экспертом по огнестрельному оружию. Виступав експертом з стрілецької зброї.
5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием. 5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
У 74 правоохранителей - огнестрельные ранения. У 74 правоохоронців - вогнепальні поранення.
На телах - раны от огнестрельного оружия. На тілах - рани від вогнепальної зброї.
кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей. Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок.
Ему предъявили обвинение в хранении огнестрельного оружия. Йому висунули звинування у зберіганні вогнепальної зброї.
об огнестрельном оружии (утраченном и выявленном); Про вогнепальну зброю (втраченому і виявленому);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.