Beispiele für die Verwendung von "огнестрельных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 вогнепальна16 вогнепальне8 вогнепальні6 вогнепальної5 вогнепальну4 вогнепальними2 стрілецької1 вогнепальною1 вогнепальних1

einblenden

Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.

Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)

Причиной смерти стала огнестрельная рана. Причиною смерті стало вогнепальне поранення.

83 правоохранителя получили огнестрельные ранения. 83 правоохоронці отримали вогнепальні поранення.

Прямо скользящий затвор огнестрельного оружия Прямо ковзний затвор вогнепальної зброї

Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.

Обнаружены трупы с огнестрельными ранениями. Тіло знайдене з вогнепальними пораненнями.

Был экспертом по огнестрельному оружию. Виступав експертом з стрілецької зброї.

5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием. 5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.

Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":

Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.

У 74 правоохранителей - огнестрельные ранения. У 74 правоохоронців - вогнепальні поранення.

На телах - раны от огнестрельного оружия. На тілах - рани від вогнепальної зброї.

кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;

130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями. 130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями.

Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя

Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.

Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей. Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок.

Ему предъявили обвинение в хранении огнестрельного оружия. Йому висунули звинування у зберіганні вогнепальної зброї.

об огнестрельном оружии (утраченном и выявленном); Про вогнепальну зброю (втраченому і виявленому);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen