Exemplos de uso de "одесские" em russo com tradução "одеського"

<>
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Записки Одесского Общества ", XXVIII, 1910). Записки Одеського Товариства ", XXVIII, 1910).
(В собрании Одесского художественного музея). (У зібранні Одеського художнього музею).
на кафедре иммунологии Одесского медуниверситета; на кафедрі імунології Одеського медуніверситету;
нумизмат, член Одесского археологического общества. нумізмат, член Одеського археологічного товариства.
1968 Курсант Одесского мореходного училища. 1968 Курсант Одеського морехідного училища.
солист Национального одесского филармонического оркестра соліст Національного одеського філармонічного оркестру
Касса Одесского музея "Степная Украина" Каса Одеського музею "Степова Україна"
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
народным песням одесского художника Амвросия народних пісень одеського художника Амвросія
аспирант Одесского Национального Политехнического Университета аспірант Одеського Національного Політехнічного Університету
Древо одесской жизни, полотно, масло Древо одеського життя, полотно, олія
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара" Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
1983 Второй секретарь Одесского ОК КПУ. 1983 Другий секретар Одеського ОК КПУ.
Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода" Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"
главный инженер Одесского ремонтно-механического завода. головний інженер Одеського ремонтно-механічного заводу.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода. Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ. Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ.
Антельм Видо, программный директор Одесского кинофестиваля. Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю.
Сын известного одесского футболиста Виктора Зубкова. Син відомого одеського футболіста Віктора Зубкова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.