Ejemplos de uso de "омывает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
Залив омывает побережья Николаевской и Херсонской областей. Затока омиває береги Миколаївської та Херсонської областей.
Омывает берега России и Малороссии. Обмиває берега Росії й Малоросії.
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Красное море омывает восточную часть государства. Червоне море омиває південну частину країни.
Омывает на юге Венесуэлу, Колумбию, Панаму; Омиває на півдні Венесуелу, Колумбію, Панаму;
Юг нашей области омывает Азовское море. Південь нашої області омиває Азовське море.
Море омывает юго-восточные берега Украины. Море омиває південно-східні береги України.
На юге Иорданию омывает Акабский залив. На півдні Йорданію омиває затока Акаба.
Омывает берега Африки, Азии и Австралии. Омиває береги Африки, Азії та Австралії.
С запада мыс омывает бухта Спартак. Із заходу мис омиває бухта Спартак.
Южное побережье острова омывает открытое море. Південне узбережжя острова омиває відкрите море.
Индийский океан омывает Азию на юге. Індійський океан омиває Азію з півдня.
Оно омывает берега Норвегии и России. Воно омиває береги Норвегії і Росії.
Омывает территорию Франции, Монако и Италии. Омиває територію Франції, Монако та Італії.
Андаманское море омывает западное побережье полуострова. Андаманське море омиває західне узбережжя півострова.
Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии. Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії.
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
15.57 групп островов омывает Индийский океан. 57 груп островів омиває Індійський океан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.