Exemplos de uso de "она" em russo com tradução "її"

<>
mostrar
Она также была жестоко разогнана. Її також було жорстоко розігнано.
Она должна восстановиться и нормализоваться. Її потрібно редагувати та нормалізувати.
Построена она по монографическому принципу. Побудовано її за монографічним принципом.
она отреставрирована в первоначальных формах. її відреставровано у первісних формах.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Она получила бортовой номер SSN 786. Її бортовий номер - SSN 786.
Позже она была и вовсе разобрана. Пізніше її було і зовсім розібрано.
Она даже получила название "Просвещенного абсолютизма". Її правління отримало назву "освіченого абсолютизму".
К выплате контрибуции она не была обязана. До виплати контрибуції її зобов'язано не було.
Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".
Но когда коробку открыли, она оказалась пустой. Однак, відкривши коробку, виявила її порожньою.
Она считалась преимущественно покровительницей плебеев и рабов. Її вважали також покровителькою рабів і плебеїв.
Она была приурочена к столетию Французской революции. Її відкриття приурочили до сторіччя французької революції.
В 1925 году она репатриируется в Эрец-Исраэль. В 1925 році її репатриювали до Єрец-Ізраєль.
Тогда же она выпускает диск "Поет Алла Пугачева". У Болгарії виходить її диск "Співає Алла Пугачова".
В 1944 году Министерством двора она назначена придворным художником. 1944 року Міністерством двору Японії її призначено придворним художником.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Это и предопределило ее непопулярность. Це й зумовило її непопулярність.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS