Sentence examples of "операционном" in Russian

<>
Женщина умерла на операционном столе. Жінка померла на операційному столі.
При операционном контроле должны проверяться: При операційним контролі повинен перевірятися:
Он умер на операционном столе. Він помер на операційному столі.
Мальчик умер на операционном столе. Хлопчик помер на операційному столі.
Его товарищ умер на операционном столе. Його товариш помер на операційному столі.
Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Описание операционной системы Cisco Nexus Опис операційної системи Cisco Nexus
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
системное программирование и операционные системы; системне програмування та операційні системи;
операционную систему и антивирусные программы операційну систему та антивірусні програми
принтер, совместимый с операционной системой. принтер, сумісний з операційною системою.
утверждение методологии управления операционными рисками; затвердження методології управління операційними ризиками;
Отчеты по операционной и чистой прибыли Звіти по операційному і чистому прибутку
Эндодонтическое лечение с применением операционного микроскопа Ендодонтичне лікування із застосуванням операційного мікроскопа
Возможность обновления операционной системы смартфона Можливість оновлення операційній системи смартфону
Тарифный комитет Комитет по Операционным рискам Тарифний комітет Комітет по Операційним ризикам
Первым в Галичине операционно лечил катаракту; Першим у Галичині операційно лікував катаракту;
Операционное вмешательство в лечении деформирующего артроза Операційне втручання в лікуванні деформуючого артрозу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.