Exemplos de uso de "оперы" em russo

<>
Сюжет оперы подсказан М. Костомаровым. Сюжет опери підказаний М. Костомаровим.
На рассвете погуляли около оперы. На світанку погуляли біля опери.
Шэньчжэньская труппа кантонской оперы (Лоху). Шеньчженська трупа кантонської опери (Лоху).
"Алкид" - либретто оперы Дмитрия Бортнянского. "Алкід" - лібрето опери Дмитра Бортнянського.
Хор из оперы "Волшебная флейта". Хор з опери "Чарівна флейта".
либретто оперы со вступительными статьями. лібрето опери зі вступними статтями.
Был первым скрипачом Парижской оперы. Був першим скрипалем Паризької опери.
Простота музыкального языка оперы, правдивость Простота музичної мови опери, правдивість
Баркарола из оперы "Сказки Гофмана" Баркаролла з опери "Казки Гофмана"
Постановка оперы "Севильский цирюльник" Дж. Поновлюються опери "Севільський цирульник" Дж.
Концерт солистов национальной оперы Украины Концерт солістів національної опери України
Песенка Герцога из оперы Дж. Пісенька Герцога з опери Дж.
Преимущественное внимание уделял жанру оперы. Переважна увага приділяв жанру опери.
Были и противники оперы Гаджибекова. Були і противники опери Гаджибекова.
Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы" Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери"
Автор либретто оперы "Навстречу солнцу". Автор лібрето опери "Назустріч сонцю".
театры наперебой заказывали ему оперы. театри навперебій замовляли йому опери.
Музыка оперы полна юмора, жизнерадостности. Музика опери сповнена гумору, життєрадісності.
оперы "Риголетто", "Отелло", "Травиата" Дж. опери "Ріголетто", "Отелло", "Травіата" Дж.
Она предвосхищает оперы Вагнера ("Лоэнгрин"). Вона передбачає опери Вагнера ("Лоенгрін").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.