Ejemplos de uso de "описал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.
Сам Гонсалес описал ситуацию так: Сам Гонсалес описав ситуацію так:
Описал ранние симптомы прогрессивного паралича. Описав ранні симптоми прогресивного паралічу.
Он также описал острый миелолейкоз. Він також описав гострий мієлолейкоз.
Он впервые описал растительность Предуралья. Він вперше описав рослинність Передуралля.
Усов описал ряд зоологических таксонов. Усов описав ряд зоологічних таксонів.
Описал десятки новых видов бабочек. Описав десятки нових видів метеликів.
Мастерски описал ситуации страха, отчаяния. Майстерно описав ситуації страху, відчаю.
Описал более 200 таксонов чешуекрылых. Описав понад 200 таксонів лускокрилих.
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.
Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.
В 1872 Вюрц описал альдольную конденсацию. У 1872 Вюрц описав альдольну конденсацію.
Гемпель описал этот парадокс следующим образом. Гемпель описав цей парадокс таким чином.
Описал предположительно новый таксон Erebia polonina. Описав імовірно новий таксон Erebia polonina.
Халачи описал более 400 видов растений. Галачі описав понад 400 видів рослин.
Исследователь описал находку в 1925 году. Дослідник описав знахідку в 1925 році.
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.