Exemplos de uso de "описан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Описан датским ботаником Йоханнесом Смитом. Описано датським ботаніком Йоханнесом Смітом.
Впервые описан исследователями в 1993 году. Вперше дослідники його описали 1993 року.
Впервые описан в 1800 году. Уперше був описаний у 1800.
Описан как подрод Pheidologeton Mayr.] Описаний як підрід Pheidologeton Mayr.]
Описан также из синемюра Лайм-Реджиса. Описано також з синемюра Лайм-Реджіс.
Стандарт описан международной организацией SMPTE. Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE.
Описан Эриком Кристенсоном в Phalaenopsis: a monograph. Описано Еріком Крістенсоном у Phalaenopsis: a monograph.
Замок был описан Даунсом Серви. Замок був описаний Даунсом Серві.
Описан Свитом в 1970 г. по гербарному образцу. Описано Світом в 1970 р. з гербарного зразка.
Описан Р. Оуэном в 1841 году. Описаний Р. Оуеном в 1841 році.
grandiflora описан подвид Pinguicula grandiflora subsp. grandiflora описаний підвид Pinguicula grandiflora subsp.
Описан Карлом Линнеем в 1758 году. Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році.
(Метод сушки пюре будет описан отдельно). (Метод сушки пюре буде описаний окремо).
В фильме образ Пьера описан неверно. У фільмі образ П'єра описаний невірно.
Monographia tuberacearum (1831) - описан 51 новый вид. Monographia tuberacearum (1831) - описаний 51 новий вид.
Впервые описан палеонтологом Пенгом в 1990 году. Вперше описаний палеонтологом Пенго в 1990 році.
Протокол подробно описан в спецификации RFC 1953. Протокол докладно описаний в специфікації RFC 1953.
Впервые описан по экземпляру с острова Беринга. Уперше описаний по екземплярові з острова Беринга.
Впервые был описан Мюнстером в 1834 году. Вперше був описаний Мюнстером в 1834 році.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS