Exemples d'utilisation de "оптимальной" en russe
Traductions:
tous176
оптимальний33
оптимальне28
оптимального20
оптимальна15
оптимальні14
оптимальної11
оптимальним11
оптимальних10
оптимально9
оптимальними7
оптимальну5
оптимальною4
оптимальніше2
оптимальній2
оптимальному2
мінімальна1
найоптимальніше1
найоптимальніші1
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств;
підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Поиск оптимальной модели национально-государственного устройства.
Пошук оптимальних моделей державного будівництва.
Экспериментальное определение оптимальной цены для продукта
Експериментальне визначення оптимальної ціни для продукту
• построение оптимальной организационной структуры логистической системы;
• побудова оптимальної організаційної структури логістичної системи;
Оптимальной считается температура 21 градус выше нуля.
Оптимальною вважається температура 21 градус вище нуля.
Кондиционирование преформы (доведение до оптимальной температуры).
Кондиціонування преформи (доведення до оптимальної температури).
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento.
Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
PRT * Расчетный синтез оптимальной конструкции трансформатора
PRT * Розрахунковий синтез оптимальної конструкції трансформатора
Не достигнуто оптимальной глубины приватизационного процесса.
Не досягнуто оптимальної глибини приватизаційного процесу.
достижение оптимальной структуры производства древесных ресурсов;
досягнення оптимальної структури виробництва деревних ресурсів;
теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности;
теорія індуктивної побудови моделей оптимальної складності;
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией.
Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité