Sentence examples of "оптимизацией" in Russian

<>
Маркетологи называют такой подход оптимизацией конверсии. Маркетологи називають такий підхід оптимізацією конверсії.
Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям. Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
численные методы и методы оптимизации; чисельні методи та методи оптимізації;
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Приходится полагаться на оптимизацию компилятора. Доводиться покладатися на оптимізацію компілятора.
Оптимизация для поискового продвижения ресурса. Оптимізація для пошукового просування ресурсу.
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
Оптимизацию и поддержку самого сервера Оптимізацію і підтримку самого серверу
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
желаемую страну для оптимизации сайта; бажану країну для оптимізації сайту;
разработку и оптимизацию бизнес-моделей; розробку та оптимізацію бізнес-моделей;
Очистка и оптимизация - Windows - Vessoft Очищення й оптимізація - Windows - Vessoft
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления; оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
Различают низко- и высокоуровневую оптимизацию. Розрізняють низько- і високорівневу оптимізацію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.