Beispiele für die Verwendung von "отважный" im Russischen

<>
И свой обман отважный обеспечить І свій обман відважний забезпечити
Это отважный шаг, считает Роберт Шварц. Це сміливий крок, вважає Роберт Шварц.
Но отважный пёс не растерялся. Але відважний льотчик не розгубився.
Отважный Карл скользил над бездной. Відважний Карл ковзав над безоднею.
Чихуахуа - отважный и темпераментный зверек. Чихуахуа - відважний і темпераментний звірок.
Отважный лётчик погиб как герой. Відважний льотчик загинув як герой.
Хороший следопыт и отважный солдат. Хороший слідопит та відважний солдат.
В этом бою отважный командир погиб. В цьому бою загинув відважний командир.
В этом поединке отважный воин погиб. У цьому бою відважний воїн загинув.
МЕДИКОМ поддержал социальный проект "Отважный воин" МЕДІКОМ підтримав соціальний проект "Відважний воїн"
Но их отважный командир был смертельно ранен. У бою відважний командир був смертельно поранений.
Отважных, добрых и прекрасных жертв, відважних, добрих і прекрасних жертв,
Они мудры, отважны и могущественны. Вони мудрі, відважні і могутні.
В память отважного пастыря на Кубе На згадку відважного пастиря на Кубі
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Финальная битва показывает Тараса отважным воином. Фінальна битва показує Тараса відважним воїном.
Ахейские города были богаты, люди отважны. Ахейські міста були багатими, люди відважними.
Война забирает самых храбрых и отважных. Війна забирає найбільш хоробрих та відважних.
Они - испанцы, следовательно, они отважны... Вони - іспанці, отже, вони відважні...
Земляки свято чтут память отважного воина. Земляки свято бережуть пам'ять відважного воїна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.