Exemplos de uso de "отправителей" em russo com tradução "відправник"

<>
Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо Платник Одержувач Відправник Третя особа
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель. Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Разрешить Обраний варіант "Невідомий відправник": Розширити
Отправитель груза получает дубликат накладной. Відправник вантажу одержує дублікат накладної.
Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Блокировать Обраний варіант "Невідомий відправник": Блокувати
Плательщика услуги (Отправитель или Получатель) Платника послуги (Відправник чи Одержувач)
Ответственность за упаковку несет отправитель. Відповідальність за пакування несе відправник.
Майкл уверен, что отправитель денег - Ник. Майкл впевнений, що відправник грошей - Нік.
Только отправитель и получатель знают это. Тільки відправник і одержувач знають це.
Комиссию за перевод оплачивает только отправитель. Комісію за переказ сплачує тільки відправник.
OUR - комиссию за платеж оплачивает отправитель OUR - комісії за платіж сплачує відправник
Может ли отправитель груза вернуть посылку обратно? Чи може відправник вантажу повернути посилку назад?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.