Ejemplos del uso de "оттенкам" en ruso

<>
Предпочтение стоит отдать светлым оттенкам. Перевагу варто віддати світлим відтінкам.
Лучше отдать предпочтение спокойным оттенкам. Краще віддати перевагу спокійним відтінкам.
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Оптимальный выбор оттенка - непростая задача. Оптимальний вибір відтінку - непросте завдання.
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Earned It - "50 оттенков серого" Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого"
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Плавники имеют розово-оранжевый оттенок. Плавці мають рожево-оранжевий відтінок.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Эпидермис - тускло-серо-зелёного оттенка. Епідерміс - тьмяно-сіро-зеленого відтінку.
Хорошо сочетается с нейтральными оттенками. Добре поєднується з нейтральними відтінками.
Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.
Их палитра насчитывала 177 оттенков! Їх палітра нараховує 177 відтінків.
Бордовые оттенки, и их использование бордові відтінки, і їх використання
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.