Exemplos de uso de "офисов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Топ 10 видовых офисов Киева Топ 10 видових офісів Києва
Табличка на дверь кабинетов, офисов Табличка на двері кабінетів, офісів
Контактная информация и расположение офисов: Контактна інформація та місцезнаходження офісів:
удачному размещению офисов вблизи таможни вдалому розташуванню офісів поблизу митниці
Мини кухни для малогабаритных офисов Міні кухні для малогабаритних офісів
Фото офисов в Бизнес-центре Gulliver Фото офісів в Бізнес-центрі Gulliver
Турагентство ", 50 офисов по всей Украине. Турагентство ", 50 офісів по всій Україні.
Для офисов также предусмотрены отдельные входы. Для офісів також передбачені окремі входи.
Кроме того, компания закроет пять офисов. Крім того, компанія закриє п'ять офісів.
Преимущества офисов в ТОЦ "Покровский Посад": Переваги офісів в ТОЦ "Покровський Посад":
24) создание ловушек (квартир, офисов, автомобилей). 24) створення пасток (квартир, офісів, автомобілів).
Ремонт под ключ, евроремонт, ремонт офисов. Ремонт під ключ, євроремонт, ремонт офісів.
украсят фасад магазинов, офисов, загородных домов. прикрасять фасад магазинів, офісів, заміських будинків.
Societe Generale: переоборудование офисов в квартиру. Societe Generale: переобладнання офісів в квартиру.
Совокупная доля офисов и домов составила 7%. Сукупна частка офісів і будинків склала 7%.
Так же, большинство прокатных офисов являются франчайзинговыми. Так само, більшість прокатних офісів є франчайзинговими.
привлекать предпринимателей к открытию офисов у дома; залучити підприємців до відкриття офісів біля дому;
Ванды Василевской 7, офис 309. Ванди Василевської 7, офіс 309.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!