Beispiele für die Verwendung von "охотно" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle13 охоче11 залюбки2
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Охотно провожу время с внуками. Залюбки проводжу час з онуками.
Её охотно покупали английские купцы. Її охоче купували англійські купці.
Позже охотно рисовал реальные пейзажи Венеции. Пізніше залюбки малював реальні краєвиди Венеції.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Их охотно изображали и скульпторы. Їх охоче зображували і скульптори.
Он охотно исполняет камерную музыку. Він охоче виконує камерну музику.
Охотно он посещается и украинским туристам. Охоче він відвідується і українським туристам.
Русские скоморохи охотно перенимали их опыт. Російські блазні охоче переймали їхній досвід.
Зиккинген, конечно, охотно поддерживал этот слух. Зіккінген, звичайно, охоче підтримував ці чутки.
Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику. Українці охоче вкладаються у зелену енергетику.
Мусин-Пушкин охотно предоставлял рукописи для работы. Мусін-Пушкін охоче надавав рукописи для роботи.
Манфреда, которого он часто и охотно перечитывал). Манфреда, якого він часто й охоче перечитував).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.