Beispiele für die Verwendung von "ощадбанк" im Russischen

<>
Вам нравится "Отделение АТ" Ощадбанк "(банк)"? Вам нравится "АТ" Ощадбанк "(Відділення банку)"?
Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"
Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк. Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
"Универ" - лот добровольной продажи ПАО "Ощадбанк". "Універ" - лот добровільного продажу ПАТ "Ощадбанк".
Ими оказались "Приватбанк", "Ощадбанк" и "Укрэксимбанк". Ними виявилися "Приватбанк", "Ощадбанк" і "Укрексімбанк".
Кроме того, кредитную активность снизил Ощадбанк. Крім того, кредитну активність знизив Ощадбанк.
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов? Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
"Ощадбанк" считают привлекательным 12,1% респондентов. "Ощадбанк" вважають найпривабливішим 12,1% респондентів.
Ощадбанк начинает выплаты вкладчикам банка "Демарк" Ощадбанк почав виплати вкладникам банку "Демарк"
Покупку частично профинансировали Ощадбанк и Укрэксимбанк. Покупку частково профінансували Ощадбанк і Укрексімбанк.
На Львовщине подорвали и ограбили "Ощадбанк" На Львівщині підірвали і обікрали "Ощадбанк"
Ощадбанк - банк-партнер благотворительной программы "Ладошка счастья" Ощадбанк - банк-партнер благодійної програми "Долонька щастя"
Ощадбанк занимает второе место среди банков-эквайеров. Ощадбанк посідає друге місце серед банків-екваєрів.
"Ощадбанк" взыскал 960 миллионов с акционера "Укртелекома" "Ощадбанк" стягнув 960 мільйонів з акціонера "Укртелекому"
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
"ПриватБанк" уже давно является "Ощадбанком" "ПриватБанк" вже давно є "Ощадбанком"
Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.