Beispiele für die Verwendung von "павлов" im Russischen

<>
Павлов настаивает на освобождении Севастиди. Адвокат Павлов домагається звільнення Севастіді.
Арсений Павлов (Моторола), командир группировки "Спарта". Арсеній Павлов (Моторола), командир угруповання "Спарта".
Режиссёр А. Павлов, оператор В. Маев). Режисер А. Павлов, оператор В. Маєв).
На выручку товарищам вылетел Владимир Павлов. На виручку товаришам вилетів Володимир Павлов.
Сторону заявителей представлял адвокат Иван Павлов. Сторону заявників представляв адвокат Іван Павлов.
Николай Павлов назвал отражённый пенальти - подвигом. Микола Павлов назвав відбитий пенальті - подвигом.
партнеры: Grafprom (Мария Норазян, Илья Павлов) партнери: Grafprom (Марія Норазян, Ілля Павлов)
Первые тренеры - К. Павлов и А. Разумовский. Перші тренери - К. Павлов і А. Розумовський.
Генерал-полковник танковых войск Д. Г. Павлов. генерал-полковник танкових військ Павлов Д. Г.
Командиром отряда был назначен Я. Н. Павлов. Командиром загону був призначений Я. Н. Павлов.
И.П. Павлов предложил назвать их анализаторами. І.П. Павлов запропонував назвати їх аналізаторами.
1985 - Сергей Павлов за дилогию "Лунная радуга" 1985 - Сергій Павлов за дилогію "Місячна веселка"
И.П. Павлов рассматривал слово как "сигнал сигналов". І.П. Павлов вважав слово - "сигналом сигналів".
* Использованные фото Славское: Базильчук Павел () * Використані фото Славське: Базильчук Павло ()
Павел Дуров уволен из "ВКонтакте" Павла Дурова звільнили із "ВКонтакте"
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Жилье владельца Павел обычно забронировано Житло власника Павел зазвичай заброньовано
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
Был знаком с Павлом Тычиной. Був знайомий з Павлом Тичиною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.