Exemplos de uso de "пальцев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Умеренной и интенсивной боли в суставах больших пальцев. Помірною або інтенсивні болі в суглобах великі пальці.
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты. більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
Кончики пальцев имеют диски-присоски. Кінчики пальців мають диски-присоски.
Аутентификация по отпечаткам пальцев (Premium) Аутентифікація за відбитками пальців (Premium)
Контроль на кончиках ваших пальцев Контроль на кінчиках ваших пальців
Маленькие колечки выделят полноту пальцев. Маленькі колечка виділять повноту пальців.
Как лечить артрит пальцев ног. Як лікувати артрит пальців ніг?
Хирургическое (разделение и удлинение пальцев). Хірургічне (поділ і подовження пальців).
Криминалистическое исследование следов пальцев рук. криміналістичне дослідження слідів пальців рук;
на лапах по 5 пальцев. на лапах по 5 пальців.
Набор пальцев для ТТН Кировец Набір пальців для ТТН Кіровець
в) выраженное дрожание пальцев рук; г) виражене тремтіння пальців рук;
Перейти к массажу пальцев ног. Перейти до масажу пальців ніг.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
желтые зубы и кончики пальцев; жовті зуби та кінчики пальців;
Стандартная клавиатура с отпечатков пальцев Стандартна клавіатура з відбитків пальців
видны брызги и отпечатки пальцев; видно бризки і відбитки пальців;
Фаланги пальцев короткие и широкие. Фаланги пальців короткі і широкі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!