Ejemplos del uso de "парках" en ruso

<>
Закон Украины "Об индустриальных парках" Закон України "Про індустріальні парки"
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
Подсветка в садах и парках Підсвічування в садах і парках
Культивируется в садах и парках. Культивують у садах і парках.
Выращивается в садах и парках. Вирощують у садах і парках.
В парках детей приглашают на аттракционы. У парках дітей запрошують на атракціони.
Разводят Ч. в садах и парках. Розводять Ч. в садах і парках.
В парках демонстрируются работы народных мастеров. У парках демонструються роботи народних майстрів.
А в парках полно огромных термитников. А в парках повно величезних термітників.
Разводят черемуху в садах и парках. Розводять черемху в садах і парках.
Напомним, в 10 столичных парках запланировали ремонт. Нагадаємо, у 10 столичних парках запланували ремонт.
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.
заповедниками и природными национальными парками. Заповідники і національні природні парки.
Этот парк гордиться все египтяне. Цим парком пишаються всі єгиптяни.
По паркам культуры и отдыха: Для парків культури та відпочинку:
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
Парка темно-зеленая для девочек Парка темно-зелена для дівчаток
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.