Usage examples of "паролю" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"PIN-код" - разблокировка по паролю, "PIN-код" - розблокування за паролем,
Подтверждение пароля не соответствует паролю! Підтвердження пароля не відповідає паролю!
Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.
использование почты для востановления пароля використання пошти для відновлення пароля
программы для подбора паролей (брутфорс); програми для підбору паролів (брутфорс);
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Bluetooth-соединение можно защитить паролем. Bluetooth-з'єднання можна захистити паролем.
Повторно вводить пароль не требуется. Повторне введення паролю не потрібне.
планировать и внедрять управление паролями; планувати та впроваджувати управління паролями;
Забыли пароль или адрес электронной почты? Забули свій пароль або електронну адресу?
Пароль, один из приближенных Бертрама. Пароль, один з наближених Бертрама.
Для получения логина и пароля Для отримання логіну та пароля
Кто отвечает за сохранность паролей? Хто відповідає за схоронність паролів?
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Защита приложений паролем и замораживание Захист додатків паролем і заморожування
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
"Потерян или украден проблем с паролями!?" "Втрачено або вкрадений проблем з паролями!?"
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
из значений пароля и ssid зі значень пароля і ssid
Использование менеджера логинов и паролей. Вбудований менеджер логінів і паролів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!