Ejemplos del uso de "пастбищами" en ruso

<>
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
На привершинной части горы раскинулись пастбища. На привершинній частині гори розкинулись полонини.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Живописное пастбище - Монте-Роза и Маттерхорн Мальовниче пасовище - Монте-Роза і Маттерхорн
18,3% - луга и пастбища; 18,3% - луги і пасовища;
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
На пастбищах быстро нагуливают тело; На пасовищах швидко нагулюють тіло;
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
В тундре на пастбищах пасутся олени. У тундрі на пасовищах пасуться олені.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
Наибольшая доля пастбищ приходится на Африку (24%). Найбільша частка пасовищ припадає на Африку (24%).
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Полонины используют как летние пастбища. Полонини використовують як літні пасовища.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Обычно используются как летние горные пастбища. Зазвичай використовуються як літні гірські пасовища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.