Exemples d'utilisation de "пастбища" en russe

<>
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
На привершинной части горы раскинулись пастбища. На привершинній частині гори розкинулись полонини.
18,3% - луга и пастбища; 18,3% - луги і пасовища;
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Полонины используют как летние пастбища. Полонини використовують як літні пасовища.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Обычно используются как летние горные пастбища. Зазвичай використовуються як літні гірські пасовища.
Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Живописное пастбище - Монте-Роза и Маттерхорн Мальовниче пасовище - Монте-Роза і Маттерхорн
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
На пастбищах быстро нагуливают тело; На пасовищах швидко нагулюють тіло;
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
В тундре на пастбищах пасутся олени. У тундрі на пасовищах пасуться олені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !