Ejemplos de uso de "пастой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каждую половинку промазываем томатной пастой. Кожну половинку промазуємо томатною пастою.
Всё это поливается томатной пастой. Все це поливається томатною пастою.
Готовь с томатной пастой Чумак! Готуй з томатною пастою Чумак!
Куриный суп с домашней пастой Курячий суп з домашньою пастою
Учат пользоваться зубной щеткой и пастой. Вчать користуватися зубною щіткою і пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - двух каналов Постійне пломбування каналів пастою - двох каналів
Сладкая пицца с шоколадно-ореховой пастой. Солодка піца з шоколадно-горіховою пастою.
Раздражение легко снимается мятной зубной пастой. Роздратування легко знімається м'ятною зубною пастою.
Постоянное пломбирование каналов пастой - одного канала Постійне пломбування каналів пастою - одного каналу
Сервируется пастой "самбал" и вьетнамским кориандром. Сервірується пастою "самбал" і в'єтнамським коріандром.
Щетка с зубной пастой для отбеливания зубов. Щітка із зубною пастою для відбілювання зубів.
Постоянное пломбирование каналов пастой - трех-четырех каналов Постійне пломбування каналів пастою - трьох-чотирьох каналів
Для полировки используется абразивная паста. Для полірування використовується абразивна паста.
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
Liqberry выпускает 8 видов паст: Liqberry має 8 видів паст:
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
4 ст. л. томатной пасты 4 ст. л. томатної пасти
Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.