Exemples d’usage de "пауками" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук"). Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук").
Характер подвижные, но спокойные пауки. Дуже рухливі, але спокійні павуки.
Боится ядовитых змей и пауков. Боїться отруйних змій і павуків.
Вот рак верхом на пауке, Ось рак верхи на павука,
Паук А. Футбольный клуб "Львов" (сезон 2006 / 07). Паук О. Футбольний клуб "Львів" (сезон 2006 / 07).
Все игры паук для PPSSPP эмулятор Android! ВСІ ігри людина-павук для PPSSPP емулятор Android!
Что общего у пауков и астероидов? Що спільного між павуками та астероїдами?
Крупнейшим пауком считается птицеед-голиаф (Theraphosa blondi). Найбільшим павуком вважається птахоїд-голіаф (Theraphosa blondi).
Пауку остаётся выпить получившийся питательный раствор. Павуку залишається випити отриманий живильний розчин.
Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок
Какие пауки подходят для хранения? Які павуки підходять для зберігання?
Каракурт - один из опаснейших видов пауков. Каракурт - один з найнебезпечніших видів павуків.
Муравьи других видов кусают этого паука. Мурахи інших видів кусають цього павука.
Это как паук ловит лягушку Це як павук ловить жабу
Пауки как домашние животные - Преимущества Павуки як домашні тварини - переваги
Она представлена несколькими видами насекомых, пауков. Вона представлена кількома видами комах, павуків.
Раскрываем секреты паука! - Полеты на паутине. Розкриваємо секрети павука! - Польоти на павутині.
Паук: цена, описание, продажа - ЯЛ Павук: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Пневматические пауки серии C & E Пневматичні павуки серії C & E
Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !