Ejemplos del uso de "пене" en ruso

<>
Скрытый способ установки дверей на пене Прихований спосіб установки дверей на піні
Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.
Пена характеризуется кратностью и стойкостью. Піни характеризуються кратністю і стійкістю.
Используйте пену, открыл камера - изоляция. Використовуйте піну, відкрив камера - ізоляція.
Материал: специальная закрытая ячейка пена Матеріал: спеціальна закрита осередок піна
Пеной покрытым в часы прибоя, Піною покритим в годинник прибою,
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Насколько ультраправая Марин Ле Пен? Наскільки Марін Ле Пен ультраправа?
Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.
части, не покрытой неустойки (штрафом, пеней). частині, не покритій неустойкою (штрафом, пенею).
Синглетно-кислородная терапия в виде пены. Синглетно-киснева терапія у вигляді пінки.
Высокая плотность пены холодного формования Висока щільність піни холодного формування
Взбейте их в крепкую пену. Збийте їх в міцну піну.
Пена лоток вакуум-формовочная машина Піна лоток вакуум-формувальна машина
ЕВА трудный случай с пеной ЕВА важкий випадок з піною
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Марин Ле Пен - Французский политик. Марін Ле Пен - французький політик.
Нет, нет, напрасны ваши пени, Нет, немає, марні ваші пені,
невыплаченную сумму лизинговых платежей с пеней; невиплачену суму лізингових платежів із пенею;
Использование закрытой ячеистой пены - теплоизоляция. Використання закритою комірчастою піни - теплоізоляція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.