Ejemplos de uso de "пением" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Кукольная сказка с музыкой и пением. Лялькова казка з музикою і співами.
Уйгуры славятся пением и танцами. Уйгури славляться співом і танцями.
Это сопровождалось пением, танцами и весельем. Це супроводжувалося співами, танцями та веселощами.
Встреча закончилась пением "Достойно есть".... Закінчились збори співом "Достойно є".
Встреча весны отмечалась пением веснянок. Зустріч весни наголошувалася співом веснянок.
В детстве Ники увлеклась пением. У дитинстві Нікі захопилася співом.
Драма с пением и музыкой. Драма з музикою та співом.
увлекается пением и художественной литературой. захоплюється співом і художньою літературою.
В юности занималась пением и театром. У юності займалася співом і театром.
Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть". Завершились збори співом молитви "Достойно є".
Акция завершилась пением национального гимна Украины. Акція завершилася співом національного гімну України.
С детства увлекалась музыкой и пением. З дитинства захоплювалася музикою і співом.
Разноцветный парад участников сопровождался пением колядок. Різнобарвний парад учасників супроводжувався співом колядок.
С детства занималась танцами и пением. Від дитинства займалася танцями та співом.
Профессионально занималась пением с 13 лет. Професійно займалася співом з 13 років.
С детства Ванесса увлекалась пением и танцами. Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями.
С ранних лет девушка увлекалась церковным пением. Із ранніх років дівчина захоплювалася церковним співом.
В годы учебы он продолжал заниматься пением. Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом.
Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR