Ejemplos del uso de "переписки" en ruso

<>
Сохранилось громадное количество канцелярской переписки. Збереглася величезна кількість канцелярського листування.
перевод деловой и личной переписки; переклад ділової та особистої переписки;
Сохраняет ли PostTrack мои переписки? Чи зберігає PostTrack мої листування?
Избранное из переписки Н.Амосова Вибране з переписки М.Амосова
После недолгой переписки мужчина назначает. Після недовгої листування чоловік призначає.
Перевод технической литературы и деловой переписки. Переклад технічної літератури та ділової переписки.
Это является маркером любой подлинной переписки. Це є маркером будь-якого справжнього листування.
Опыт перевода деловой переписки и документации. Досвід перекладу ділової переписки та документації.
Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки? Чи можна підтвердити справжність викладеного листування?
Прекращение переписки не воспринимается так больно. Припинення листування не сприймається так боляче.
на секретность переписки и телефонных разговоров; на таємність листування і телефонних розмов;
Адрес для переписки: 03056, г. Киев, ул. Борщаговская 154 Адреса для листування: 03056, м. Київ, вул. Борщагівська 154
Неизданная переписка, в кн.: Лит. Невидане листування, в кн.: Лит.
НАБУ показало скандальную "переписку Омеляна" НАБУ показало скандальну "переписку Омеляна"
Их переписка продолжалась до 1917. Їх переписка тривала до 1917.
Все контактные данные при переписке. Всі контактні дані при переписці.
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Известна перепиской с Карлом Каутским. Відома листуванням з Карлом Каутським.
В переписке также упоминается телеканал "Донбасс". У листуванні також згадується телеканал "Донбас".
Именно он вел всю секретную переписку фельдмаршала. Йому було доручено вести таємне листування фельдмаршала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.