Ejemplos del uso de "переработанного" en ruso

<>
EVERLAND - это лист из переработанного пластика. EVERLAND - це лист з переробленого пластику.
Очистка и дробление переработанного пластика машины Очищення і дроблення переробленого пластику машини
В результате ценность переработанного предмета повышается. У результаті цінність переробленого предмету підвищується.
Ежегодно процент переработанного полиэтилена возрастает на 5% Щороку відсоток переробленого поліетилену зростає на 5%
Около 45% переработанного молока идёт на производство сыра. Майже 45% переробленого молока відходить на виробництво сиру.
Интерфейс системы был полностью переработан. Інтерфейс системи було повністю перероблено.
01.03.2014 - Переработан публичный сайт 01.03.2014 - Перероблений публічний сайт
внутренний блок с переработанной бумаги; внутрішній блок із переробленого паперу;
Значительно дополнил и переработал учение Стейница. Значно доповнив і переробив учення Стейніца.
Переработана форма добавления / редактирования поставщика. Перероблена форма додавання / редагування постачальника.
А руки защищены от переработанных нефтепродуктов. А руки захищені від перероблених нафтопродуктів.
Мы используем переработанные ткани из пластика. Ми використовуємо перероблені тканини з пластика.
В 2008 г. компания переработала 3272 TEU. У 2008 р. компанія переробила 3272 TEU.
Получена большая информация, которую мы переработали. Отримано велика інформація, яку ми переробили.
Авто переработанное в лимузин в 2015 году. Авто перероблене в лімузин у 2015 році.
переработанной резины плитки резиновые полы переробленої гуми плитки гумові підлоги
переработано сои - 27 424 т; перероблено сої - 27 424 т;
104, переработан из фортепиано трио ор. 104, перероблений з фортепіано тріо ор.
Их переработал архитектор М. С. Волков. Їх переробив архітектор М. З. Волков.
Была полностью переработана система магии. Повністю була перероблена система магії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.