Ejemplos del uso de "перерывы" en ruso
Traducciones:
todos121
перерви51
перерва24
перерву23
перерв9
перерві6
перервами3
перервою2
довгої перерви1
перервах1
періоди1
При этом делает большие перерывы между приемами пищи.
Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам.
Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Законодательством также предусмотрены специальные перерывы.
Законодавством також передбачені спеціальні перерви.
Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха.
Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку.
При необходимости можно вставить небольшие перерывы.
При необхідності можна вставляти невеликі перерви.
Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам.
Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами.
Как часто надо делать перерывы при работе за компьютером?
Як часто ти робиш перерви в роботі на комп'ютері?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad