Exemples d’usage de "пикселей" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Размер баннера 728 х 90 пикселей. Розмір банера 728 х 90 пікселів.
Плотность пикселей - 246 точек на дюйм. Щільність пікселів - 246 точок на дюйм.
пиксель Dodge 2: Продолжение пикселей Dodge. піксель Dodge 2: Продовження пікселів Dodge.
Низкое - это разрешение менее 1600 пикселей. Низьке - це дозвіл менше 1600 пікселів.
От количества пикселей зависит детализация изображения. Від кількості пікселів залежить детальність зображення.
Одно разрешение с фиксированным размером пикселей. Одна роздільність з фіксованим розміром пікселів.
каждый пиксель состоит из трех пикселей кожен піксель складається з трьох пікселів
Размер баннера 300 х 250 пикселей. Розмір банера 300 х 250 пікселів.
Пиксели объединены в блоки диаметром 12 пикселей. Пікселі об'єднані в блоки діаметром 12 пікселів.
Его суммарное разрешение составляет 220 миллионов пикселей. Його сумарний розмір складає 220 мільйонів пікселів.
Разрешение сенсорного экрана: минимум 480 ? 800 пикселей; Дозвіл сенсорного екрану: мінімум 480 × 800 пікселів;
"Полупрозрачность" пикселей (технология альфа-канала) не поддерживается. "Напівпрозорість" пікселів (технологія альфа-каналу) не підтримується.
QHD, 960 х 540 пикселей, 16 миллионов цветов QHD, 960 х 540 пікселів, 16 мільйонів кольорів
Монитор цветной TFT-LCD, 480 x 272 пикселей. Монітор кольоровий TFT-LCD, 480 x 272 пікселів.
Пиксель эффект взрыва на Photoshop Піксель ефект вибуху на Photoshop
Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели" Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі"
• создание пикселя отслеживания на сайте рекламодателя; • створення пікселя відстеження на сайті рекламодавця;
"size" - размер шрифта в пикселях; "size" - розмір шрифту у пікселях;
Ячейки такой сетки называются пикселями. Осередки цієї сітки називаються пікселями.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !