Ejemplos de uso de "питании" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информация об экскурсиях, проживании, питании. Інформація про екскурсії, мешкання, харчування.
Гуси очень неприхотливы в питании. Гуси дуже невибагливі в харчуванні.
Плохая крона - проблемы в питании дерева. Погана крона - проблеми в живленні дерева.
Q1 Общая информация о питании собак Q1 Загальна інформація про годування собак
РубрикиБез рубрики, Популярно о питании РубрикиБез рубрики, Популярно про харчування
Применение масла тыквы в питании Застосування масла гарбуза в харчуванні
является незаменимым элементом в питании растений; є незамінним елементом у живленні рослин;
Что нужно знать о здоровом питании? Що потрібно знати про здорове харчування?
Важность в питании пищевой паузы. Важливість в харчуванні харчової паузи.
Нужно заботиться о питании волосяных луковиц. Потрібно дбати про харчування волосяних цибулин.
Запрещена жарка при правильном питании. Заборонено жарка при правильному харчуванні.
Статьи об фитнесе, здоровье и питании Статті про фітнесі, здоров'я і харчування
Это противопоказано при правильном питании. Це протипоказано при правильному харчуванні.
Это позволит не задумываться о питании. Це дозволить не замислюватися про харчування.
экономить для себя на питании, одежде; заощаджувати для себе на харчуванні, одязі;
Витамины в диетическом и здоровом питании. Вітаміни в дієтичному і здорове харчування.
Переедание - наиболее распространенная ошибка в питании. Переїдання - найбільш поширена помилка в харчуванні.
Сегодня мы продолжим говорить о питании. Сьогодні ми продовжуємо говорити про харчування.
Применяйте в детском питании разнообразные продукты. Застосовуйте в дитячому харчуванні різноманітні продукти.
Значение олеиновой кислоты в питании человека. Значення олеїнової кислоти в харчуванні людини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.