Exemplos de uso de "плоская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
Плоская крыша, площадью, не менее Плаский дах, площею, не менше
Структура организации: плоская или вертикальная? Структура організації: пласка чи вертикальна?
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Настоящая плоская, легко очищаемая лицевая поверхность Справжня пласка поверхня, що легко очищується
Венчает здание плоская крыша с балюстрадой. Вінчає будівлю плоский дах із балюстрадою.
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Голова небольшая, плоская, широкая, немного треугольная. Голова невелика, пласка, широка, дещо трикутна.
Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером... Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером.
Галька плоская средняя из Крыма Галька плоска середня із Криму
Лопатка - это плоская кость треугольной формы. Лопатка - це пласка кістка трикутної форми.
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
???) - японская плоская подушка для сидения. 座布団) - японська плоска подушка для сидіння.
Мозговая часть плоская, многоугольной формы. Мозкова частина плоска, багатокутної форми.
широкая и плоская форма носа; широка і плоска форма носа;
Какая Земля - круглая или плоская? Яка Земля - кругла чи плоска?
Поверхность плато - плоская либо волнистая; Поверхня плато - плоска або хвиляста;
Гиперболическая спираль - плоская трансцендентная кривая. Гіперболічна спіраль - плоска трансцендентна крива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!