Ejemplos de uso de "плоская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
Плоская крыша, площадью, не менее Плаский дах, площею, не менше
Структура организации: плоская или вертикальная? Структура організації: пласка чи вертикальна?
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Настоящая плоская, легко очищаемая лицевая поверхность Справжня пласка поверхня, що легко очищується
Венчает здание плоская крыша с балюстрадой. Вінчає будівлю плоский дах із балюстрадою.
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Голова небольшая, плоская, широкая, немного треугольная. Голова невелика, пласка, широка, дещо трикутна.
Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером... Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером.
Галька плоская средняя из Крыма Галька плоска середня із Криму
Лопатка - это плоская кость треугольной формы. Лопатка - це пласка кістка трикутної форми.
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
???) - японская плоская подушка для сидения. 座布団) - японська плоска подушка для сидіння.
Мозговая часть плоская, многоугольной формы. Мозкова частина плоска, багатокутної форми.
широкая и плоская форма носа; широка і плоска форма носа;
Какая Земля - круглая или плоская? Яка Земля - кругла чи плоска?
Поверхность плато - плоская либо волнистая; Поверхня плато - плоска або хвиляста;
Гиперболическая спираль - плоская трансцендентная кривая. Гіперболічна спіраль - плоска трансцендентна крива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.