Sentence examples of "плотины" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 гребля11 греблі8 дамб4 греблею4 греблю2 гребель1 греблями1 дамби1

show all

глухие бетонные плотины длиной 300 м; глуха бетонна гребля завдовжки 300 м;

Вольта (Гана) выше плотины ГЭС. Вольта (Гана) вище греблі ГЕС.

Суммарно были прорваны 62 плотины. Сумарно було прорвано 62 дамби.

бетонные водосборные и глухие плотины; бетонні водозбірні і глухі греблі;

На реке построены две большие плотины. На річці споруджені дві великі греблі.

Расследование аварии и сегодняшнее состояние плотины Розслідування аварії і нинішній стан греблі

Проектирование гидротехнических сооружений: плотины, водозаборы, водохранилища. Проектування гідротехнічних споруд: греблі, водозабори, водосховища.

Порыв плотины шириной более 20 метров. Порив греблі шириною більше 20 метрів.

бобр пожарно-спасательные плотины - Китай Printemb компания бобер пожежно-рятувальні греблі - Китай Printemb компанія

Станционная плотина и здание ГЭС Станційна гребля і будівля ГЕС

На плотине установлены электрогенераторы мощностью 16 МВт. На греблі встановлені електрогенератори потужністю 16 МВт.

Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.

Образовалось перед плотиной Нурекской ГЭС. Утворилось перед греблею Нурецької ГЕС.

Например, если разрушить плотину, исчезнет водохранилище. Наприклад, якщо зруйнувати греблю, зникне водосховище.

Тихая революция не прерывает размещения новых плотин. Тиха революція не перериває будівництво нових гребель.

Сток Щ. сильно зарегулирован плотинами и озёрами. Сток Ш. сильно зарегульований греблями і озерами.

насыпная левобережная плотина длиной 1005 м; насипна лівобережна гребля завдовжки 1005 м;

Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб

Надежды с двухпролетною плотиною Св. Надії з двопрогінною греблею Св.

Ирак также угрожал бомбить плотину Табка. Ірак також погрожував бомбити греблю Табка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download