Beispiele für die Verwendung von "плюсовые" im Russischen

<>
Все плюсовые выводы - к + V. Всі плюсові висновки - до + V.
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Сегодня во Львове прогнозируется плюсовая температура. Сьогодні у Львові прогнозується плюсова температура.
Пение под плюсовую фонограмму не допускается. Спів під плюсову фонограму не допускається.
Работа возобновлялась только при плюсовых температурах. Робота поновлювалася тільки при плюсових температурах.
Среди плюсов прибора пользователи выделяют: Серед плюсів приладу користувачі виділяють:
получите много плюсов в карму! отримаєте багато плюсів в карму!
Четкое описание плюсов своего проекта. Чіткий опис плюсів свого проекту.
Начнем мы, пожалуй, с плюсов: почнемо ми, мабуть, з плюсів:
Жилищно-строительный кооператив имеет ряд плюсов: Житлово-будівельний кооператив має ряд плюсів:
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.
Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов: Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів:
У нас есть очень много плюсов. У нас є дуже багато плюсів.
Одни из главных плюсов брекет-систем: Одні з головних плюсів брекет-систем:
В список плюсов процедуры обычно включают: У список плюсів процедури зазвичай включають:
Среди плюсов стоит назвать следующие факторы: Серед плюсів варто назвати наступні чинники:
Приятный внешний вид имеет ряд плюсов. Приємний зовнішній вигляд має ряд плюсів.
Среди плюсов от использования светодиодов можно назвать: Серед плюсів від використання світлодіодів можна назвати:
Выбор духовки: 5 плюсов режима вынужденной конвекции вибір духовки: 5 плюсів режиму вимушеної конвекції
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.