Exemplos de uso de "пляжах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На пляжах есть лежаки и зонты. На пляжі є лежаки і парасольки.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Любит пугать девушек на пляжах. Любить лякати дівчат на пляжах.
Купаться только на официальных пляжах; купатися лише на офіційних пляжах;
не купаться на необорудованных пляжах; не купатися на необлаштованих пляжах;
Продажа спиртных напитков на пляжах запрещена. Продаж спиртних напоїв на пляжах забороняється.
Одни отправляются позагорать на пляжах Канарского архипелага. Хтось відправиться засмагати на пляжах Канарського архіпелагу.
Несколько туристов, отдыхавших на пляжах Северной Франции, бесследно исчезают. Кілька туристів, що відпочивали на місцевих пляжах, безслідно зникли.
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Романтическое путешествие по пляжам Коста-Рики Романтична подорож по пляжах Коста-Ріки
Пляж Бенихо на острове Тенерифе Пляж Беніхо на острові Тенеріфе
Китай девушка голая на пляже Китай дівчина гола на пляжі
Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.
Она славится своими красивейшими пляжами. Вона славиться своїми красивими пляжами.
Как добраться до пляжа Сансет Як дістатися до пляжу Сансет
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!