Usage examples of "пляжем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
Мы увлечены пляжем и купальниками. Ми захоплені пляжем та купальниками.
Два хороших друзей наслаждаться пляжем Два хороших друзів насолоджуватися пляжем
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
Platja Gran является основным пляжем. Platja Gran є основним пляжем.
Между отелем и пляжем проходит дорога. Між готелем і пляжем проходить дорога.
Воспользуйтесь песчаным пляжем, чтобы улучшить свой... Скористайтеся піщаним пляжем, щоб вдосконалити ваш...
Дом рядом с пляжем Золотой берег. Будинок поруч з пляжем Золотий берег.
между отелем и пляжем проходит променад між готелем і пляжем проходить променад
Над пляжем находится Балаклавский Свято-Георгиевский монастырь. Над пляжем знаходиться Святогеоргіївскій чоловічий монастир.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Сразу за городским пляжем есть еще обустроенный пляж "Шарм". Слідом за міським пляжем йде більш впорядкований пляж "Шарм".
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!