Ejemplos de uso de "пляжем" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
Мы увлечены пляжем и купальниками. Ми захоплені пляжем та купальниками.
Два хороших друзей наслаждаться пляжем Два хороших друзів насолоджуватися пляжем
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
Platja Gran является основным пляжем. Platja Gran є основним пляжем.
Между отелем и пляжем проходит дорога. Між готелем і пляжем проходить дорога.
Воспользуйтесь песчаным пляжем, чтобы улучшить свой... Скористайтеся піщаним пляжем, щоб вдосконалити ваш...
Дом рядом с пляжем Золотой берег. Будинок поруч з пляжем Золотий берег.
между отелем и пляжем проходит променад між готелем і пляжем проходить променад
Над пляжем находится Балаклавский Свято-Георгиевский монастырь. Над пляжем знаходиться Святогеоргіївскій чоловічий монастир.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Сразу за городским пляжем есть еще обустроенный пляж "Шарм". Слідом за міським пляжем йде більш впорядкований пляж "Шарм".
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.