Exemplos de uso de "повсеместной" em russo com tradução "повсюдно"

<>
Алюминиевые банки сегодня встречаются повсеместно; Алюмінієві банки сьогодні зустрічаються повсюдно;
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно. Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Именуется также повсеместно NKM (эНКаэМ). Іменується також повсюдно NKM (еНКаеМ).
Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Свиноводство и птицеводство развиты повсеместно. Свинарство і птахівництво розвинуті повсюдно.
Повсеместно выращивают батат, сорго, бобовые. Повсюдно вирощують батат, сорго, бобові.
Вот и сеют злобу повсеместно, Ось і сіють злість повсюдно,
Вместо этого повсеместно используется TLS. Замість цього повсюдно використовується TLS.
Монтаж натяжного потолка используется повсеместно. Монтаж натяжної стелі використовується повсюдно.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
Повсеместно встречаются сцинки и гекконы. Повсюдно зустрічаються сцинки і гекони.
В районе повсеместно выращивается пшеница. В районі повсюдно вирощується пшениця.
Повсеместно сажают картофель и овощи. Повсюдно садять картоплю та овочі.
Повсеместно была введена административно-командная система. Повсюдно була запроваджена адміністративно-командна система.
В кулинарии специя майоран используется повсеместно. У кулінарії спеція майоран використовується повсюдно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.