Ejemplos de uso de "подборе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Подборе оптической коррекции любой степени сложности. Підбір оптичної корекції будь-якого ступення складності.
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Квалифицированная помощь в подборе ассортимента Кваліфікована допомога у доборі асортименту
При подборе персонала мы учитываем: При підборі персоналу ми враховуємо:
Профессиональная помощь в подборе оборудования Професійна допомога в підборі обладнання
Помощь в подборе даты свадьбы. Допомога в підборі дати весілля.
в подборе оптимального размера упаковки; у підборі оптимального розміру упаковки;
значительная избирательность при подборе персонала; значна виборність при підборі персоналу;
контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;
Дополнительные услуги в подборе персонала: Додаткові послуги в підборі персоналу:
Важные критерии при подборе обуви: Важливі критерії при підборі взуття:
помощь в подборе комплекта оборудования; допомога в підборі комплекту обладнання;
При подборе необходимо придерживаться следующих рекомендаций: При підборі необхідно дотримуватися наступних рекомендацій:
Помощь в подборе продукции, оформлении документации. Допомога в підборі продукції, оформленні документації.
Экспертная помощь в подборе земельного участка Експертна допомога в підборі земельної ділянки
Основными требованиями при подборе сотрудников являются: Основними вимогами при підборі співробітників є:
При подборе материала учитывается стиль композиции. При підборі матеріалу враховується стиль композиції.
Настройка состоит в подборе параметров нейронов. Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів.
О чем нужно помнить при подборе обуви? Про що потрібно пам'ятати при підборі взуття?
Ю: Окур - 29 + 8 подборов. Ю: Окур - 29 + 8 підборів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR