Exemplos de uso de "подешевеет" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos23 подешевшали12 подешевшав4 подешевшає3 подешевшала2 подорожчали2

mostrar

Когда в Украине подешевеет бензин Коли в Україні подешевшає бензин

Возможно мясо птицы даже подешевеет. Можливо м'ясо птиці навіть подешевшає.

09.12.2015 Подешевеет ли Турция для украинцев? 09.12.2015 Чи подешевшає Туреччина для українців?

(MUFG) подешевели на 1,2%. (MUFG) подешевшали на 1,2%.

НБУ: доллар подешевел, евро подорожало НБУ: долар подешевшав, євро подорожчало

Тонна подешевела только на 8%. Тонна подешевшала тільки на 8%.

Наиболее (на 23,7%) подешевели овощи. Найбільше (на 23,1%) подорожчали овочі.

Овощи и фрукты, наоборот, подешевели. Овочі та олія, навпаки, подешевшали.

Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось. Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося.

"Что подешевела колбаса в магазинах? "Що подешевшала ковбаса в магазинах?

В Украине подешевели полисы "зеленая карта" В Україні подорожчали поліси "Зелена карта"

Украинские минеральные удобрения серьезно подешевели Українські мінеральні добрива серйозно подешевшали

Напомним, в мире рекордно подешевел сахар. Нагадаємо, в світі рекордно подешевшав цукор.

на 49% подешевели акции концерна "Стирол"... на 49% подешевшали акції концерну "Стирол"...

Доллар США подешевел на 7 копеек. Долар США подешевшав на 7 копійок.

Стоит отметить, что некоторые овощи подешевели. Варто зазначити, що деякі овочі подешевшали.

Одежда и обувь подешевела на 0.7%. Одяг і взуття подешевшали на 0,7%.

Одновременно несколько (на 0,3%) подешевели овощи. Водночас дещо (на 0,3%) подешевшали овочі.

Подешевели только акции KDM Shipping (-9,95%). Подешевшали тільки акції KDM Shipping (-9,95%).

Наиболее существенно (на 13,7%) подешевели яйца. Найбільш суттєво (на 13,7%) подешевшали яйця.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!