Verwendungsbeispiele von "подсветкой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках
Стеклянные фасады с внутренней подсветкой Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою
Объемные буквы с фронтальной подсветкой Об'ємні букви з фронтальним освітленням
Дисплей покупателя Жидкокристаллический с подсветкой Дисплей покупця Рідкокристалічний з підсвічуванням
редактор исходного кода с подсветкой синтаксиса; редактор початкового коду з підсвіткою синтаксису;
Редактирование кода с подсветкой синтаксиса Редагування коду з підсвічуванням синтаксису
Модель Airbus A380 с LED подсветкой Модель Airbus A380 з LED підсвіткою
Силиконовые механические кнопки с подсветкой. Силіконові механічні кнопки з підсвічуванням.
большой LCD - индикатор с подсветкой великий LCD - індикатор з підсвічуванням
круглые кнопки с подсветкой клавиатуры круглі кнопки з підсвічуванням клавіатури
Выбираются изделия стеклянные с подсветкой. Вибираються вироби скляні з підсвічуванням.
• Управление подсветкой с помощью пульта • Управління підсвічуванням за допомогою пульта
Водонепроницаемый подсветкой DPST Rocker Switch Водонепроникний підсвічуванням DPST Rocker Switch
Дисплей LCD жидкокристаллический с подсветкой Дисплей LCD рідкокристалічний з підсвічуванням
три жидкокристаллических дисплея с подсветкой; три рідкокристалічних дисплеї з підсвічуванням;
Критерии выбора зеркала с подсветкой Критерії вибору дзеркала з підсвічуванням
Влагостойкое зеркало с LED подсветкой; Вологостійке дзеркало з LED підсвічуванням;
Окрашенные алюминиевые знаки с подсветкой Пофарбований алюмінієві знаки з підсвічуванням
Наружная вывеска из композита с подсветкой Зовнішня вивіска з композиту з підсвічуванням
Изготовление вывесок и вывесок с подсветкой Виготовлення вивісок і вивісок з підсвічуванням
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!