Ejemplos del uso de "покупательная" en ruso

<>
Это покупательная способность номинальной зарплаты. купівельна спроможність номінальної заробітної плати.
Выросла покупательная способность сельских тружеников. Зросла купівельна спроможність сільських трудівників.
Чем обеспечивается покупательная способность денег? Чому змінюється купівельна спроможність грошей?
Покупательная способность украинцев упала на четверть Купівельна спроможність українців впала на чверть
потребительский (совокупная покупательная способность населения); споживчого (сукупна купівельна спроможність населення);
Покупательная способность иены сократилась на 99%. Купівельна спроможність єни скоротилась на 99%.
Однако покупательная способность населения постепенно уменьшается. Однак купівельна спроможність населення поступово зменшується.
Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%. Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%.
Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління
Поэтому покупательная способность крестьян была очень низкой. Тому купівельна спроможність селян була дуже низькою.
Возросла покупательная способность трудящихся, расширилась торговая сеть. Зросла купівельна спроможність трудящих, розширювалась торговельна мережа.
И, как, следствие, снижается покупательная способность денег. І, як, наслідок, знижується купівельна спроможність грошей.
Покупательная способность рубля уменьшилась в 1,5 раза. Купівельна спроможність рубля зменшилася в 1,5 рази.
Но одна из главных причин - низкая покупательная способность украинцев. Ще один важливий момент - вкрай низька купівельна спроможність українців.
острый кризис покупательной способности населения; гостра криза купівельної спроможності населення;
· снижение покупательной способности денег (их обесценивание); • зниження купівельної спроможності грошей (їх знецінення);
Запрос ? это потребность, подкрепленная покупательной способностью. Попит - це потреба, підкріплена купівельною спроможністю.
Инфляция обычно ухудшает вашу покупательную способность. Інфляція зазвичай погіршує вашу купівельну спроможність.
экономические возможности и покупательные способности покупателей. Економічні можливості та торгові здібності покупців.
в) паритетом покупательной способности валют; в) паритетом купівельної спроможності валют;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.