Exemplos de uso de "полковника" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.
Получил чин полковника в 1798 году. Отримав звання підполковника в 1798 році.
Родился в семье отставного полковника. Народився в сім'ї відставного полковника.
Единственный сын полковника Мориса Гранта. Єдиний син полковника Моріса Гранта.
Имеет звание полковника "казачьих войск". Має звання полковника "козачих військ".
Характерна биография друза, полковника Наби Мараи. Характерна біографія друза, полковника Наві Мараі.
Затем она получила звание полковника медслужбы. Згодом їй присвоїли звання полковника медслужби.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
"Полковника налоговой милиции осуждено по ч. Полковника податкової міліції засуджено за ч.
Служил в армии, достиг чина полковника. Служив в армії, досяг чину полковника.
Форду прочат роль полковника Хайрама Граффа. Форду пророкують роль полковника Хайрама Граффа.
Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке. Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі.
Из старинного казачьего рода, сын полковника. З старовинного козачого роду, син полковника.
Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика. Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика.
Есаул - помощник полковника по военным делам. Осавул - помічник полковника у військових справах.
Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника. Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника.
Дослужился до полковника и вышел в отставку. Дослужився до полковника, пішов у відставку.
11:20 Х / ф "Ожидание полковника Шалыгина" 07:00 Х / ф "Очікування полковника Шалигіна"
Дослужился до полковника и чина статского советника. Дослужився до полковника й чину статського радника.
Дослужился до звания полковника (27 января 1915). Дослужився до звання полковника (27 січня 1915).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS