Ejemplos del uso de "полковника" en ruso

<>
Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.
Получил чин полковника в 1798 году. Отримав звання підполковника в 1798 році.
Родился в семье отставного полковника. Народився в сім'ї відставного полковника.
Единственный сын полковника Мориса Гранта. Єдиний син полковника Моріса Гранта.
Имеет звание полковника "казачьих войск". Має звання полковника "козачих військ".
Характерна биография друза, полковника Наби Мараи. Характерна біографія друза, полковника Наві Мараі.
Затем она получила звание полковника медслужбы. Згодом їй присвоїли звання полковника медслужби.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
"Полковника налоговой милиции осуждено по ч. Полковника податкової міліції засуджено за ч.
Служил в армии, достиг чина полковника. Служив в армії, досяг чину полковника.
Форду прочат роль полковника Хайрама Граффа. Форду пророкують роль полковника Хайрама Граффа.
Напомним, полковника Генштаба поймали на взятке. Нагадаємо, полковника Генштабу спіймали на хабарі.
Из старинного казачьего рода, сын полковника. З старовинного козачого роду, син полковника.
Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика. Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика.
Есаул - помощник полковника по военным делам. Осавул - помічник полковника у військових справах.
Демобилизовался в 1973 г. в звании полковника. Демобілізувався в 1973 році в званні Полковника.
Дослужился до полковника и вышел в отставку. Дослужився до полковника, пішов у відставку.
11:20 Х / ф "Ожидание полковника Шалыгина" 07:00 Х / ф "Очікування полковника Шалигіна"
Дослужился до полковника и чина статского советника. Дослужився до полковника й чину статського радника.
Дослужился до звания полковника (27 января 1915). Дослужився до звання полковника (27 січня 1915).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.